A halogenated benzoquinone has been found to inhibit the photosynthetic electron transport system in isolated chloroplasts. 2·10-6ᴍ of dibromo-thymoquinone inhibit the Hill- reaction with NADP, methylviologen or anthraquinone to 100%, but do not effect the photoreduction of NADP at the expense of an artificial electron donor. The Hill - reaction with ferricyanide is inhibited even at the high concentration of 2·10-5ᴍ of dibromo-thymoquinone to only 60%. The remaining reduction in the presence of the inhibitor reflects the rate of ferricyanide reduction by photosystem II. It is concluded that the inhibition of electron transport by the quinone occurs between photosystem I and II and close to or at the functional site of plastoquinone.