Negative inotropic effect of vanadate in ventricular myocardium in the presence of 3-isobutyl-1-methylxanthine or isoprenaline