Detailed treatment of scaling violations in asymptotically free gauge theories