Frozen orbital effects in the computation of excitation energies of the iron atom