Liquid–vapor coexistence by molecular dynamics simulation