An outbreak of herpes rugbiorum managed by vaccination of players and sociosexual contacts