The High Mobility Group Domain Protein Cmb1 of Schizosaccharomyces pombe Binds to Cytosines in Base Mismatches and Opposite Chemically Altered Guanines