Identification of mammalian cell clones exhibiting highly regulated expression from inducible promoters