A simplified recipe for prions