Ligand- and DNA-induced dissociation of RXR tetramers