Influence of shell structure and pairing correlations on the nuclear state density