A method for the measurement of variability in cell lifetimes