A possible interpretation of pp rising total cross-sections