Direct laser excitation and quenching of the 4s state of sodium