Extrinsic photoluminescence in coupled-well GaAs/AlGaAs superlattices