The running coupling from the QCD Schrödinger functional: a one-loop analysis