Electronic excited states of NOCu(111) studied by high-resolution two-photon photoelectron spectroscopy