The finite-sample distributions of heteroskedasticity robust Wald statistics