Interaction potentials in rare gas-halide ion systems