Strategic Play and Adaptive Learning in the Sealed-Bid Bargaining Mechanism