The excitonic structure of absorption and magnetoabsorption spectra near the type I-II transition in strained (In, Ga)As/GaAs heterostructures