The role of cytoplasmic membranes in poliovirus biosynthesis