Forced convective heat and mass transfer from a falling film to a laminar external boundary layer