Listing Vertices of Simple Polyhedra Associated with Dual LI(2) Systems