Procedure for the hydrogen isotope analysis of water from concentrated brines