Health-related quality-of-life assessment and planning for the pharmaceutical industry