Experimental observation of spatial structures due to current filament formation in silicon pin diodes