On the effects of nucleon binding and correlations in deep inelastic electron scattering by nuclei