Linear momentum transfer investigated in the 20Ne + 197Au and 209Bi systems at 30 MeV/u