Joint propagation of variability and imprecision in assessing the risk of groundwater contamination