Auger and electron energy loss spectra of adsorbed species: α and β states of carbon monoxide and nitrogen on W(100)