The 2000 revision of the Declaration of Helsinki: a step forward or more confusion?