Solvent damage during free cell catalysis and its avoidance: studies of 11α-hydroxylation of progesterone by Aspergillus ochraceus