Osmotic and respirometric responses of two species of hirudinoidea to changes in water chemistry