Reducing neuronal networks to discrete dynamics