Indeterminate third-generation recombinant immunoblot assay in hepatitis C virus infection