A U-rich tract enhances usage of an alternative 3′ splice site in yeast