Inelastic neutron scattering from adsorbates