Formalism and assumptions involved in partial-wave analysis of three-meson systems