Lack of mandatory coupling between RNA and protein synthesis