2D surface phonons in high-resolution electron-energy-loss spectra of metallic oxides