The inelastic scattering of elementary particles