View angle effects in the radiometric measurement of plant canopy temperatures