Dynamical Aspects of the Photo-induced Spin-crossover Transition in [Fe(2- pic)3]Cl2−EtOH Single Crystals