Long-term risk of menstrual disturbances after tubal sterilization