Indirect markers to initiate highly active antiretroviral therapy in a rural African setting