Insect pest control by a spatial barrier