Simultaneous resonance production in quasi-three-body reactions in K+p interactions at 8.25 GeV/c