Biological and sociocultural determinants of successful lactation among women in eastern Connecticut