Magnitude of the equilibrium isotope effect on carbontritium bond synthesis